tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 27092

anfallend

sorgente / maturato

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

anfallend vs laufend

in corso / continuo / corrente

Per i costi possono essere adatte entrambe le parole. «Anfallend» (maturato) indica che i costi si formano o devono essere gestiti, mentre «laufend» (in corso) sottolinea il loro ripetersi regolare o continuativo. Usa «anfallend» per le spese che si stanno formando e «laufend» per i costi che si ripetono regolarmente.

Esempio visivo per laufend
anfallend

Die anfallenden Kosten für die Reparatur übernimmt der Vermieter.

Il proprietario si farà carico dei costi maturati per la riparazione.

laufend

Für die Wohnung zahlen wir jeden Monat laufende Kosten.

Per l’appartamento paghiamo ogni mese i costi correnti.

Apri la scheda completa: laufend

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...