tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 7916

die Anhörung

udienza / ascolto

die Anhörung, die Anhörungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Anhörung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Anhörung vs Verhandlung

negoziazione / processo

In tribunale, «die Verhandlung» (processo) e «die Anhörung» (udienza) possono riguardare lo stesso caso. «Die Anhörung» sottolinea che le parti coinvolte espongono le proprie argomentazioni o prove e vengono ascoltate. «Die Verhandlung» indica il procedimento giudiziario più ampio, nel quale il caso viene esaminato e deciso.

Esempio visivo per Verhandlung
Anhörung

In der Anhörung konnte die Angeklagte ihre Argumente und Beweise vortragen.

Durante l’udienza, l’imputata poté esporre le proprie argomentazioni e prove.

Verhandlung

In der Verhandlung prüfte das Gericht alle Beweise und entschied über den Streit.

Durante il processo, il tribunale esaminò tutte le prove e decise sulla controversia.

Apri la scheda completa: Verhandlung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...