tedesco VERBO B1 Posizione 7915

überschwemmen

inondare

überschwemmen – überschwemmte – hat überschwemmt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco überschwemmen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

überschwemmen vs überfluten

allagare

Entrambe le parole possono essere usate quando un mercato o un altro luogo riceve una quantità eccessiva di merci o informazioni. «überfluten» (inondare di) mette maggiormente in evidenza la grande quantità e il suo effetto sul destinatario; «überschwemmen» (invadere) si concentra piuttosto sull'afflusso o sull'arrivo in massa. «Überschwemmen» è particolarmente comune per i mercati e le grandi quantità di merci.

Esempio visivo per überfluten
überschwemmen

Billige Produkte aus dem Ausland überschwemmen inzwischen den kleinen Markt.

I prodotti economici provenienti dall'estero stanno ormai invadendo il piccolo mercato.

überfluten

Die vielen neuen Angebote überfluten den kleinen Markt und machen die Auswahl schwierig.

Le numerose nuove offerte inondano il piccolo mercato e rendono difficile scegliere.

Apri la scheda completa: überfluten

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...