tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 25700

der Asylantrag

domanda d'asilo

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Asylantrag vs Asylverfahren

procedura d'asilo

Entrambe le parole si riferiscono alla pratica di una persona che chiede protezione. «Asylantrag» (domanda d’asilo) è la richiesta concreta che la persona presenta alle autorità. «Asylverfahren» (procedura d’asilo), invece, comprende l’esame successivo e l’intero iter amministrativo. Si parla di domanda al momento della presentazione e di procedura durante la valutazione.

Esempio visivo per Asylverfahren
Asylantrag

Sie hat ihren Asylantrag gestern bei der zuständigen Behörde eingereicht.

Ieri ha presentato la sua domanda d’asilo all’autorità competente.

Asylverfahren

Sein Asylverfahren dauert wegen weiterer Prüfungen noch an.

La sua procedura d’asilo è ancora in corso a causa di ulteriori verifiche.

Apri la scheda completa: Asylverfahren

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...