tedesco VERBO B2 Posizione 17350

aufbessern

migliorare

aufbessern – besserte auf – hat aufgebessert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco aufbessern, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

aufbessern vs erhöhen

aumentare

Entrambi i verbi possono indicare un aumento del reddito. «erhöhen» (aumentare) sottolinea l'aumento numerico del reddito, indipendentemente dalla sua causa. «aufbessern» (arrotondare) sottolinea che la situazione finanziaria migliora grazie a entrate aggiuntive. Usa «erhöhen» per indicare un nuovo importo e «aufbessern» soprattutto per un reddito da un secondo lavoro.

Esempio visivo per erhöhen
aufbessern

Mit einem Nebenjob bessere ich mein monatliches Einkommen auf.

Con un secondo lavoro arrotondo il mio reddito mensile.

erhöhen

Die Gehaltserhöhung erhöht mein monatliches Einkommen.

L'aumento di stipendio aumenta il mio reddito mensile.

Apri la scheda completa: erhöhen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...