tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 18384

die Borste

setola

die Borste, die Borsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Borste, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Borste vs Haar

capelli

«Haar» (capello) è il termine neutro per indicare un singolo capello o pelo di una persona o di un animale. «Borste» (setola), invece, indica un pelo animale corto e visibilmente rigido, per esempio quello di un maiale o di un tasso. Per un pelo animale morbido o non descritto più precisamente, è più adatto «Haar».

Esempio visivo per Haar
Borste

Auf der Decke lag eine kurze, steife Borste des Schweins.

Sulla coperta c’era una setola corta e rigida del maiale.

Haar

Auf der Decke lag ein langes, weiches Haar der Katze.

Sulla coperta c’era un pelo lungo e morbido del gatto.

Apri la scheda completa: Haar

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...