الألمانية اسم B2 الترتيب 18384

die Borste

شعيرة خشنة / شعيرة

die Borste, die Borsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Borste، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Borste vs Haar

شعر

«⁨Haar⁩» (شعرة) هو التعبير المحايد عن شعرة واحدة لدى الإنسان أو الحيوان. أما «⁨Borste⁩» (شعيرة خشنة) فتشير إلى شعرة حيوانية قصيرة وقاسية بشكل ملحوظ، مثل شعرة الخنزير أو الغرير. وعند الحديث عن شعرة حيوانية ناعمة أو غير موصوفة بمزيد من التفصيل، يكون «⁨Haar⁩» (شعرة) أنسب.

مثال مرئي على Haar
Borste

Auf der Decke lag eine kurze, steife Borste des Schweins.

كانت على البطانية شعيرة قصيرة وقاسية من الخنزير.

Haar

Auf der Decke lag ein langes, weiches Haar der Katze.

كانت على البطانية شعرة طويلة وناعمة من القطة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Haar

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...