tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 26998

der Council

consiglio

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Council vs Rat

consiglio / consultare / consigliere

«Rat» (consiglio) è il termine tedesco generale per indicare un organo collegiale consultivo, direttivo o decisionale. «Council» (consiglio) indica nello specifico un organo amministrativo o governativo nei paesi anglofoni. Per un organo collegiale tedesco si usa quindi «Rat», mentre per uno della Gran Bretagna o degli Stati Uniti può essere adatto «Council».

Esempio visivo per Rat
Council

Der Council der britischen Stadt entscheidet heute über den neuen Park.

Oggi il consiglio della città britannica decide del nuovo parco.

Rat

Der Rat der deutschen Stadt entscheidet heute über den neuen Park.

Oggi il consiglio della città tedesca decide del nuovo parco.

Apri la scheda completa: Rat

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...