tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 6600

die Dankbarkeit

gratitudine

die Dankbarkeit, die Dankbarkeiten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Dankbarkeit, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Dankbarkeit vs Dank

gratitudine

«Dank» (gratitudine) e «Dankbarkeit» (gratitudine) possono riferirsi entrambi a una reazione a un aiuto. «Dank» indica spesso l’espressione concreta, ma può anche indicare il sentimento. «Dankbarkeit» mette soprattutto in risalto il sentimento interiore e il desiderio di dimostrarlo.

Esempio visivo per Dank
Dankbarkeit

Nach der Hilfe empfand Nina tiefe Dankbarkeit gegenüber ihrem Nachbarn.

Dopo aver ricevuto aiuto, Nina ha provato una profonda gratitudine nei confronti del vicino.

Dank

Nach der Hilfe sprach Nina ihrem Nachbarn ihren Dank aus.

Dopo aver ricevuto aiuto, Nina ha espresso la sua gratitudine al vicino.

Apri la scheda completa: Dank

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...