
deutsch
tedesco
Si riferisce alla Germania, ai suoi abitanti, alla sua cultura o alla sua lingua.
Mein Lieblingsessen ist eine deutsche Spezialität.
Il mio piatto preferito è una specialità tedesca.
tedesco
deutsch – deutscher – am deutschesten
Caricamento dello stato salvato.

tedesco
Si riferisce alla Germania, ai suoi abitanti, alla sua cultura o alla sua lingua.
Mein Lieblingsessen ist eine deutsche Spezialität.
Il mio piatto preferito è una specialità tedesca.

in parole povere
Un’espressione che significa dire qualcosa in modo diretto, aperto e senza tanti giri di parole.
Auf gut Deutsch gesagt: Deine Idee ist Unsinn.
Detto in parole povere: la tua idea è una sciocchezza.
| forma base | deutsch |
|---|---|
| Komparativ | deutscher |
| Superlativ | am deutschesten |
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a deutsch.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a deutsch.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Aggiungi la desinenza a deutsch.
L’aggettivo «deutsch» (tedesco) è la base di altre parole importanti. Tra queste ci sono il nome del Paese «Deutschland» (Germania) e il termine per indicare una persona «der/die Deutsche» (il tedesco o la tedesca).
Viele Touristen besuchen Deutschland wegen der deutschen Kultur.
Molti turisti visitano la Germania per la cultura tedesca.
Come aggettivo prima di un nome o come avverbio, «deutsch» (tedesco) si scrive con la minuscola. Quando indica la lingua usata come nome, si scrive con la maiuscola: «das Deutsch» (il tedesco).
Er lernt seit einem Jahr Deutsch.
Studia tedesco da un anno.
Sie spricht fließend deutsch.
Parla tedesco fluentemente.
L’espressione «auf gut Deutsch» (in parole povere) è un modo di dire fisso. Si usa per annunciare che si sta per dire qualcosa in modo molto diretto, sincero e forse persino scortese.
Auf gut Deutsch gesagt, die ganze Arbeit war umsonst.
In parole povere, tutto il lavoro è stato inutile.
tedesco
Deutsch (tedesco) indica, come sostantivo, la lingua stessa e si scrive con la maiuscola. L'aggettivo deutsch (tedesco), invece, descrive un nome a cui si riferisce, per esempio un testo o una formulazione. Quando si nomina la lingua, è adatto Deutsch; quando si descrive qualcosa come appartenente alla lingua tedesca, si usa deutsch.

Der Artikel enthält viele deutsche Fachwörter.
L'articolo contiene molti termini tecnici tedeschi.
Das Deutsch in diesem Artikel ist leicht verständlich.
Il tedesco di questo articolo è facile da capire.