tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 5257

das Drehbuch

sceneggiatura

das Drehbuch, die Drehbücher

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Drehbuch, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Drehbuch vs Szenario

scenario

«Drehbuch» (sceneggiatura) e «Szenario» (sceneggiatura) possono indicare entrambi il testo di riferimento elaborato per un film. Oggi «Drehbuch» è il termine usuale. In questo significato, «Szenario» si trova soprattutto nei testi tecnici o più vecchi.

Esempio visivo per Szenario
Drehbuch

Die Regisseurin bespricht mit den Schauspielern das Drehbuch des neuen Films.

La regista discute con gli attori la sceneggiatura del nuovo film.

Szenario

In einem älteren Fachtext wird die ausgearbeitete Vorlage des Films als Szenario bezeichnet.

In un vecchio testo specialistico, il testo di riferimento elaborato per il film viene chiamato sceneggiatura.

Apri la scheda completa: Szenario

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...