tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 25661

die Dressur

addestramento / dressage

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Dressur vs Ausbildung

formazione professionale

Nel caso di un animale, «Ausbildung» (formazione) può indicare lo sviluppo di una determinata capacità. «Dressur» (addestramento) indica l'allenamento sistematico attraverso il quale un animale impara movimenti o comportamenti prestabiliti. Quando l'attenzione è rivolta alla capacità che si sta sviluppando, è adatta «Ausbildung»; per l'esercizio mirato di un comportamento si usa «Dressur».

Esempio visivo per Ausbildung
Dressur

Durch regelmäßige Dressur lernt der junge Hund, auf ein Zeichen einen Gegenstand zu suchen.

Attraverso un addestramento regolare, il giovane cane impara a cercare un oggetto quando riceve un segnale.

Ausbildung

Bei dem jungen Hund fördern tägliche Suchspiele die Ausbildung seiner Spürfähigkeit.

Nel giovane cane, i giochi quotidiani di ricerca favoriscono lo sviluppo della sua capacità olfattiva.

Apri la scheda completa: Ausbildung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...