tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 15005

durchwachsen

altalenante / venato di grasso / infestato

durchwachsen – durchwachsener – am durchwachsensten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco durchwachsen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

durchwachsen vs wechselnd

variabile

Wechselnd (variabile) descrive prestazioni che cambiano e risultano diverse in momenti diversi. Durchwachsen (altalenante) valuta nel complesso le prestazioni come miste, né particolarmente buone né particolarmente cattive. Con wechselnd, quindi, l'attenzione è sul cambiamento; con durchwachsen, sul risultato complessivo mediocre.

Esempio visivo per wechselnd
durchwachsen

Die Leistungen der Mannschaft waren in dieser Saison insgesamt durchwachsen.

Nel complesso, le prestazioni della squadra sono state altalenanti in questa stagione.

wechselnd

Die Leistungen der Mannschaft waren in dieser Saison stark wechselnd.

Le prestazioni della squadra sono state molto variabili in questa stagione.

Apri la scheda completa: wechselnd

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...