Allemand ADJECTIF B2 Rang 15005

durchwachsen

mitigé / entrelardé / envahi de végétation

durchwachsen – durchwachsener – am durchwachsensten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : durchwachsen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

durchwachsen vs wechselnd

changeant / variable

« wechselnd » (changeant) qualifie des performances qui évoluent et varient selon les moments. « durchwachsen » (mitigé) évalue les performances dans leur ensemble comme mitigées, ni particulièrement bonnes ni particulièrement mauvaises. Avec « wechselnd », l’accent est donc mis sur les variations ; avec « durchwachsen », sur le résultat global moyen.

Exemple visuel pour wechselnd
durchwachsen

Die Leistungen der Mannschaft waren in dieser Saison insgesamt durchwachsen.

Dans l’ensemble, les performances de l’équipe ont été mitigées cette saison.

wechselnd

Die Leistungen der Mannschaft waren in dieser Saison stark wechselnd.

Cette saison, les performances de l’équipe ont beaucoup varié.

Ouvrir la page complète du mot: wechselnd

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…