tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 11650

die Eignung

idoneità

die Eignung, die Eignungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Eignung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Eignung vs Fähigkeit

capacità

Fähigkeit indica una capacità concreta che permette a una persona di fare qualcosa. Eignung, invece, descrive l’idoneità complessiva a uno scopo, a un compito o a una posizione determinati. Usa Fähigkeit per la capacità in sé ed Eignung quando si valutano i requisiti necessari per uno scopo.

Esempio visivo per Fähigkeit
Eignung

Ihre Eignung für die Stelle zeigte sich im Gespräch und bei der Probeaufgabe.

La sua idoneità per il posto è emersa durante il colloquio e nella prova pratica.

Fähigkeit

Ihre Fähigkeit, klar zu erklären, hilft ihr beim Unterrichten.

La sua capacità di spiegare con chiarezza le è utile nell’insegnamento.

Apri la scheda completa: Fähigkeit

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...