tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 1203

die Fähigkeit

capacità

die Fähigkeit, die Fähigkeiten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Fähigkeit, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Fähigkeit vs können

potere / sapere

«Können» (potere) e «die Fähigkeit» (capacità) indicano entrambi che qualcuno padroneggia qualcosa. In una frase, «können» mette piuttosto in risalto la padronanza dimostrata concretamente, mentre «die Fähigkeit» indica la capacità esistente come qualità personale. Per un'azione è adatto il verbo, mentre per una descrizione è adatta la forma nominale.

Esempio visivo per können
Fähigkeit

Pauls Fähigkeit, das schwierige Regal allein aufzubauen, beeindruckt uns.

La capacità di Paul di montare da solo lo scaffale difficile ci colpisce.

können

Paul kann das schwierige Regal allein aufbauen.

Paul riesce a montare da solo lo scaffale difficile.

Apri la scheda completa: können

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...