tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 17398

der Einband

rilegatura

der Einband, die Einbände

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Einband, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Einband vs Cover

copertina / cover

Entrambe le parole possono riferirsi all'aspetto esterno di un libro. «Cover» (copertina) indica di solito la grafica visibile della parte anteriore, mentre «Einband» (rilegatura) indica il rivestimento esterno che protegge le pagine e le tiene insieme. Se si parla del design, è adatto «Cover» (copertina); se si parla del rivestimento in sé, è adatto «Einband» (rilegatura).

Esempio visivo per Cover
Einband

Der Einband des Buches ist fest und schützt die Seiten.

La rilegatura del libro è rigida e protegge le pagine.

Cover

Das Cover des Buches zeigt vorne einen hellen Mond.

La copertina del libro mostra una luna luminosa sulla parte anteriore.

Apri la scheda completa: Cover

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...