tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 5136

der Umschlag

busta / impacco / copertina

der Umschlag, die Umschläge

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Umschlag, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Umschlag vs Cover

copertina / cover

Per un libro, entrambe le parole possono indicare il rivestimento esterno decorato. «Cover» (copertina) richiama di solito la parte anteriore visibile e il suo design, mentre «Umschlag» (copertina) indica la copertura esterna nel suo insieme. Se si parla del design della parte anteriore, è adatto «Cover»; se si parla dell'intera copertura, è adatto «Umschlag».

Esempio visivo per Cover
Umschlag

Der Umschlag des Romans schützt die Seiten und zeigt vorn eine große rote Blume.

La copertina del romanzo protegge le pagine e davanti mostra un grande fiore rosso.

Cover

Das Cover des Romans zeigt eine große rote Blume.

La copertina del romanzo mostra un grande fiore rosso.

Apri la scheda completa: Cover

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...