tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 25468

der Schulanfang

inizio dell’anno scolastico

der Schulanfang, die Schulanfänge

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Schulanfang vs Einschulung

inizio della scuola

Quando si parla del primo ingresso a scuola di un bambino, vanno bene entrambe le parole. «Einschulung» (inizio della scuola) richiama il primo giorno di scuola e spesso anche la festa che lo accompagna. «Schulanfang» (inizio della scuola) può indicare qui tutto il periodo iniziale a scuola. Perciò «Schulanfang» è più adatto per parlare dell'ambientamento nell'arco di più giorni.

Esempio visivo per Einschulung
Schulanfang

Wir begleiten Lea am Schulanfang jeden Morgen zur Schule, bis sie den Weg kennt.

All'inizio della scuola accompagniamo Lea a scuola ogni mattina, finché non impara la strada.

Einschulung

Wir begleiten Lea bei ihrer Einschulung zur Feier in die Schule.

Accompagniamo Lea a scuola per la festa del suo primo giorno.

Apri la scheda completa: Einschulung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...