tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 22929

die Eruption

eruzione / esplosione

die Eruption, die Eruptionen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Eruption, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Eruption vs Explosion

esplosione

Nel caso di un vulcano, «Eruption» (eruzione) indica l'intera eruzione, durante la quale possono fuoriuscire lava, cenere e gas. «Explosion» (esplosione), invece, indica una singola violenta liberazione di energia e pressione all'interno di questo evento. Per l'eruzione vulcanica nel suo complesso è adatto «Eruption», mentre «Explosion» indica la specifica liberazione di pressione.

Esempio visivo per Explosion
Eruption

Während der Eruption schleuderte der Vulkan Lava, Asche und Gase aus dem Krater.

Durante l'eruzione, il vulcano ha scagliato lava, cenere e gas fuori dal cratere.

Explosion

Während des Vulkanausbruchs schleuderte eine heftige Explosion Gestein aus dem Krater.

Durante l'eruzione vulcanica, una violenta esplosione ha scagliato rocce fuori dal cratere.

Apri la scheda completa: Explosion

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...