tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 27253

erwerbstätig

occupato

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

erwerbstätig vs berufstätig

lavoratore

Entrambe le parole descrivono una persona che svolge un lavoro retribuito. «Erwerbstätig» (occupato) è l'espressione più generica ed è usata soprattutto in contesti ufficiali o statistici, mentre «berufstätig» (lavoratore) è usata più spesso nel linguaggio quotidiano per descrivere l'esercizio normale di una professione. Nei moduli spesso è adatto «erwerbstätig» (occupato), mentre nelle conversazioni personali di solito è più naturale «berufstätig» (lavoratore).

Esempio visivo per berufstätig
erwerbstätig

Im amtlichen Fragebogen gab sie an, erwerbstätig zu sein.

Nel questionario ufficiale ha dichiarato di essere occupata.

berufstätig

Im Gespräch erzählte sie, dass sie seit Jahren berufstätig ist.

Durante la conversazione ha raccontato di lavorare da anni.

Apri la scheda completa: berufstätig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...