
fantasievoll
fantasioso
Che possiede molta fantasia e per questo sviluppa idee o rappresentazioni originali e creative.
Die fantasievolle Künstlerin entwarf eine völlig neue Welt.
La fantasiosa artista ha creato un mondo completamente nuovo.
fantasioso
Caricamento dello stato salvato.

fantasioso
Che possiede molta fantasia e per questo sviluppa idee o rappresentazioni originali e creative.
Die fantasievolle Künstlerin entwarf eine völlig neue Welt.
La fantasiosa artista ha creato un mondo completamente nuovo.
| forma base | fantasievoll |
|---|
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a fantasievoll.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a fantasievoll.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Aggiungi la desinenza a fantasievoll.
«Fantasievoll» (fantasioso) è formato da «Fantasie» (fantasia) e «voll» (pieno). Il suffisso «-voll» indica qui che una persona o una cosa è caratterizzata da molta fantasia.
Die fantasievolle Autorin schrieb einen ungewöhnlichen Roman.
La fantasiosa autrice ha scritto un romanzo insolito.
«Fantasievoll» (fantasioso) si usa spesso riferito a persone creative, opere e risultati. Gli abbinamenti tipici sono «fantasievolle Geschichten» (storie fantasiose), «fantasievolle Gestaltung» (realizzazione fantasiosa) e «fantasievolle Ideen» (idee fantasiose).
Die Kinder entwickelten fantasievolle Ideen für ihr Theaterstück.
I bambini hanno sviluppato idee fantasiose per il loro spettacolo teatrale.
«Fantasievoll» (fantasioso) è per lo più una valutazione positiva: sottolinea che qualcosa è stato realizzato in modo originale e creativo. L'aggettivo può riferirsi sia a una persona sia al suo lavoro o alle sue idee.
Die fantasievolle Gestaltung des Innenhofs gefiel allen Besuchern.
La realizzazione fantasiosa del cortile è piaciuta a tutti i visitatori.
creativo
«Kreativ» (creativo) e «fantasievoll» (fantasioso) possono entrambi descrivere una creazione originale. «Kreativ» sottolinea la capacità di creare qualcosa di nuovo. «Fantasievoll» mette particolarmente in risalto una ricca immaginazione, per esempio quando una storia contiene molti personaggi e mondi insoliti.

Lea ist fantasievoll und erfindet Geschichten über ungewöhnliche Welten.
Lea è fantasiosa e inventa storie su mondi insoliti.
Lea ist kreativ und erfindet Geschichten über ungewöhnliche Welten.
Lea è creativa e inventa storie su mondi insoliti.