
findig
ingegnoso
Intelligente e ricco di inventiva, soprattutto nel trovare soluzioni o superare difficoltà.
Sie ist so findig, dass sie für jedes Problem eine Lösung findet.
È così ingegnosa che trova una soluzione per ogni problema.
ingegnoso
findig – findiger – am findigsten
Caricamento dello stato salvato.

ingegnoso
Intelligente e ricco di inventiva, soprattutto nel trovare soluzioni o superare difficoltà.
Sie ist so findig, dass sie für jedes Problem eine Lösung findet.
È così ingegnosa che trova una soluzione per ogni problema.
| forma base | findig |
|---|---|
| Komparativ | findiger |
| Superlativ | am findigsten |
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a findig.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a findig.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Aggiungi la desinenza a findig.
«Findig» è collegato al verbo «finden» (trovare) e contiene il suffisso «-ig», che qui forma un aggettivo. Questo collegamento aiuta ad associare la parola alla ricerca di soluzioni pratiche.
Seine findige Idee rettete das Team aus einer schwierigen Situation.
La sua idea ingegnosa ha salvato la squadra da una situazione difficile.
«Findig» si usa spesso per indicare persone che risolvono problemi pratici e i risultati delle loro idee. Gli abbinamenti tipici sono «ein findiger Kopf» (una persona ingegnosa), «eine findige Lösung» (una soluzione ingegnosa) e «eine findige Idee» (un'idea ingegnosa).
Die findige Ingenieurin entwickelte eine einfache Lösung für das technische Problem.
L'ingegnera ingegnosa ha sviluppato una soluzione semplice al problema tecnico.
La parola si usa spesso in situazioni in cui qualcuno trova una via d'uscita con mezzi limitati o in condizioni difficili. Può avere una sfumatura di apprezzamento, ma a volte anche leggermente scettica, quando qualcuno scopre una soluzione insolita.
Der findige Bastler reparierte das alte Radio mit Teilen aus verschiedenen Geräten.
L'abile riparatore ha aggiustato la vecchia radio usando pezzi di apparecchi diversi.
intelligente / furbo / capire
«Schlau» (intelligente) e «findig» (ingegnoso) vanno bene entrambe quando qualcuno risolve abilmente una difficoltà pratica. «Findig» sottolinea soprattutto l’inventiva nel cercare una soluzione. «Schlau» mette in risalto un modo di procedere intelligente e può anche suggerire un vantaggio personale o una pianificazione astuta; tuttavia, non è sempre questo che si intende.

Die findige Verkäuferin nutzte leere Kisten als Regale und sparte so Geld.
La venditrice ingegnosa usò delle casse vuote come scaffali e risparmiò così del denaro.
Die schlaue Verkäuferin nutzte leere Kisten als Regale und sparte so Geld.
La venditrice intelligente usò delle casse vuote come scaffali e risparmiò così del denaro.