tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 19612

findig

ingegnoso

findig – findiger – am findigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco findig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

findig vs schlau

intelligente / furbo / capire

«Schlau» (intelligente) e «findig» (ingegnoso) vanno bene entrambe quando qualcuno risolve abilmente una difficoltà pratica. «Findig» sottolinea soprattutto l’inventiva nel cercare una soluzione. «Schlau» mette in risalto un modo di procedere intelligente e può anche suggerire un vantaggio personale o una pianificazione astuta; tuttavia, non è sempre questo che si intende.

Esempio visivo per schlau
findig

Die findige Verkäuferin nutzte leere Kisten als Regale und sparte so Geld.

La venditrice ingegnosa usò delle casse vuote come scaffali e risparmiò così del denaro.

schlau

Die schlaue Verkäuferin nutzte leere Kisten als Regale und sparte so Geld.

La venditrice intelligente usò delle casse vuote come scaffali e risparmiò così del denaro.

Apri la scheda completa: schlau

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...