tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 16818

der Fortbestand

sopravvivenza

der Fortbestand

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Fortbestand vs Bestand

scorta / popolazione / patrimonio

Entrambe le parole possono riferirsi alla sopravvivenza o all'esistenza nel tempo di un'istituzione o di un'associazione. «Der Bestand» (la sopravvivenza) può descrivere la situazione attuale o l'esistenza presente, mentre «der Fortbestand» (la sopravvivenza) sottolinea esplicitamente la prosecuzione dell'esistenza nel futuro. Usa «Bestand» (sopravvivenza) per la situazione attuale e «Fortbestand» (sopravvivenza) quando l'attenzione è rivolta alla garanzia della prosecuzione dell'esistenza.

Esempio visivo per Bestand
Fortbestand

Neue Mitglieder sind wichtig für den Fortbestand des Vereins.

I nuovi membri sono importanti per la sopravvivenza dell'associazione.

Bestand

Der Bestand des Vereins ist trotz der Probleme derzeit gesichert.

La sopravvivenza dell'associazione è attualmente garantita nonostante i problemi.

Apri la scheda completa: Bestand

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...