tedesco VERBO B1 Posizione 1090

überleben

sopravvivere

überleben – überlebte – hat überlebt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco überleben, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

überleben vs leben

vivere

Dopo un pericolo, sia «leben» (vivere) sia «überleben» (sopravvivere) possono significare che qualcuno è ancora vivo. «leben» descrive soltanto la condizione presente. «überleben» sottolinea inoltre che la persona è sopravvissuta a un pericolo concreto.

Esempio visivo per leben
überleben

Der Fahrer hat den schweren Unfall überlebt.

Il conducente è sopravvissuto al grave incidente.

leben

Nach dem schweren Unfall lebt der Fahrer noch.

Dopo il grave incidente, il conducente è ancora vivo.

Apri la scheda completa: leben

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...