
fünfzehn
quindici
Il numero cardinale che viene tra quattordici e sedici; la sequenza di cifre 15.
Das Buch hat fünfzehn Kapitel.
Il libro ha quindici capitoli.
quindici
Caricamento dello stato salvato.

quindici
Il numero cardinale che viene tra quattordici e sedici; la sequenza di cifre 15.
Das Buch hat fünfzehn Kapitel.
Il libro ha quindici capitoli.
Il numero «fünfzehn» (quindici) segue il modello dei numeri dal 13 al 19 in tedesco: prima viene la cifra delle unità, «fünf» (cinque), poi la decina, «zehn» (dieci).
Die Zahlen dreizehn, vierzehn, fünfzehn folgen alle dem gleichen Muster.
I numeri tredici, quattordici e quindici seguono tutti lo stesso modello.
Come numero cardinale, «fünfzehn» (quindici) normalmente non si declina quando si trova prima di un nome. Mantiene sempre la sua forma base.
Ich brauche fünfzehn Euro für das Ticket.
Mi servono quindici euro per il biglietto.
Das Team besteht aus fünfzehn Spielern.
La squadra è composta da quindici giocatori.
Quando si parla del tempo, al posto di «fünfzehn Minuten» (quindici minuti) si usa molto spesso l'espressione «eine Viertelstunde» (un quarto d'ora). Nell'uso quotidiano è più naturale.
Der Zug kommt in einer Viertelstunde.
Il treno arriva tra un quarto d'ora.
Die Pause dauert eine Viertelstunde.
La pausa dura un quarto d'ora.
cinquanta
«fünfzehn» (quindici) indica il numero 15, mentre «fünfzig» (cinquanta) indica il numero 50. Qui la desinenza «-zehn» (cinque più dieci) rappresenta cinque più dieci, mentre «-zig» (cinque decine) rappresenta cinque decine.

Für die kleine Feier stellt der Gastgeber fünfzehn Stühle auf.
Per la piccola festa il padrone di casa prepara quindici sedie.
Für die große Feier stellt der Gastgeber fünfzig Stühle auf.
Per la grande festa il padrone di casa prepara cinquanta sedie.