tedesco SOSTANTIVO A1 Posizione 554

der Meter

metro

der Meter, die Meter

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Meter, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Meter vs Maßband

metro a nastro

Un metro flessibile può essere chiamato anche «Meter» (strumento di misura) in alcune regioni o in una conversazione adatta. «Maßband» (metro a nastro) è il termine abituale e univoco per indicarlo. Come nome di uno strumento di misura, «Meter» non indica nello specifico un nastro flessibile. Se è importante la forma dello strumento, è più adatto «Maßband».

Esempio visivo per Maßband
Meter

Gib mir bitte den Meter aus dem Nähkasten, damit ich deinen Bauchumfang messen kann.

Passami per favore il metro a nastro dalla scatola da cucito, così posso misurarti la circonferenza della pancia.

Maßband

Gib mir bitte das Maßband aus dem Nähkasten, damit ich deinen Bauchumfang messen kann.

Passami per favore il metro a nastro dalla scatola da cucito, così posso misurarti la circonferenza della pancia.

Apri la scheda completa: Maßband

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...