
fünfzehn
пятнадцать
Количественное числительное, стоящее между четырнадцатью и шестнадцатью; последовательность цифр 15.
Das Buch hat fünfzehn Kapitel.
В книге пятнадцать глав.
пятнадцать
Загружаем сохранённый статус.

пятнадцать
Количественное числительное, стоящее между четырнадцатью и шестнадцатью; последовательность цифр 15.
Das Buch hat fünfzehn Kapitel.
В книге пятнадцать глав.
Числительное «fünfzehn» (пятнадцать) образовано по модели числительных от 13 до 19 в немецком языке: сначала идёт единица «fünf» (пять), затем десяток «zehn» (десять).
Die Zahlen dreizehn, vierzehn, fünfzehn folgen alle dem gleichen Muster.
Числительные тринадцать, четырнадцать и пятнадцать образованы по одной и той же модели.
В качестве количественного числительного слово «fünfzehn» (пятнадцать) обычно не склоняется, если стоит перед существительным. Оно всегда сохраняет начальную форму.
Ich brauche fünfzehn Euro für das Ticket.
Мне нужно пятнадцать евро на билет.
Das Team besteht aus fünfzehn Spielern.
Команда состоит из пятнадцати игроков.
При обозначении времени вместо «fünfzehn Minuten» (пятнадцать минут) очень часто используется выражение «eine Viertelstunde» (четверть часа). В повседневной речи оно звучит естественнее.
Der Zug kommt in einer Viertelstunde.
Поезд придёт через четверть часа.
Die Pause dauert eine Viertelstunde.
Перерыв длится четверть часа.
пятьдесят
«fünfzehn» (пятнадцать) обозначает число 15, а «fünfzig» (пятьдесят) — число 50. Окончание «-zehn» означает здесь пять плюс десять, а «-zig» — пять десятков.

Für die kleine Feier stellt der Gastgeber fünfzehn Stühle auf.
Для небольшого праздника хозяин ставит пятнадцать стульев.
Für die große Feier stellt der Gastgeber fünfzig Stühle auf.
Для большого праздника хозяин ставит пятьдесят стульев.