tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 552

die Entscheidung

decisione

die Entscheidung, die Entscheidungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Entscheidung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Entscheidung vs Wahl

scelta

Wahl (scelta) e Entscheidung (decisione) si riferiscono entrambe al fatto di scegliere tra più possibilità. Wahl mette maggiormente in risalto le alternative disponibili e la possibilità di decidere; Entscheidung sottolinea maggiormente la decisione vincolante o il suo risultato. Parla di Wahl quando valuti le opzioni e di Entscheidung dopo aver deciso.

Esempio visivo per Wahl
Entscheidung

Nach langem Überlegen traf ich die Entscheidung für das günstigste Angebot.

Dopo averci riflettuto a lungo, ho deciso per l'offerta più economica.

Wahl

Bei den drei Angeboten hatte ich die Wahl zwischen verschiedenen Preisen.

Tra le tre offerte, potevo scegliere tra prezzi diversi.

Apri la scheda completa: Wahl

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...