
fünfzehn
پانزده
عدد اصلیای که بین چهارده و شانزده قرار دارد؛ دنبالهٔ رقمهای 15.
Das Buch hat fünfzehn Kapitel.
این کتاب پانزده فصل دارد.
پانزده
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

پانزده
عدد اصلیای که بین چهارده و شانزده قرار دارد؛ دنبالهٔ رقمهای 15.
Das Buch hat fünfzehn Kapitel.
این کتاب پانزده فصل دارد.
عدد «fünfzehn» (پانزده) از الگوی اعداد 13 تا 19 در زبان آلمانی پیروی میکند: ابتدا رقم یکان، یعنی «fünf» (پنج)، و سپس دهگان، یعنی «zehn» (ده)، میآید.
Die Zahlen dreizehn, vierzehn, fünfzehn folgen alle dem gleichen Muster.
عددهای سیزده، چهارده و پانزده همگی از یک الگو پیروی میکنند.
عدد اصلی «fünfzehn» (پانزده) وقتی پیش از اسم میآید، معمولاً صرف نمیشود. این عدد همیشه شکل پایهٔ خود را حفظ میکند.
Ich brauche fünfzehn Euro für das Ticket.
برای بلیت پانزده یورو لازم دارم.
Das Team besteht aus fünfzehn Spielern.
این تیم از پانزده بازیکن تشکیل شده است.
برای بیان زمان، بهجای «fünfzehn Minuten» (پانزده دقیقه)، اغلب از عبارت «eine Viertelstunde» (یک ربع ساعت) استفاده میشود. این عبارت در گفتوگوی روزمره طبیعیتر است.
Der Zug kommt in einer Viertelstunde.
قطار یک ربع دیگر میرسد.
Die Pause dauert eine Viertelstunde.
این استراحت یک ربع طول میکشد.
پنجاه
«fünfzehn» (پانزده) به عدد 15 و «fünfzig» (پنجاه) به عدد 50 اشاره میکند. در اینجا پسوند «-zehn» نشاندهندهٔ پنج بهاضافهٔ ده است، درحالیکه «-zig» پنج دهتایی را نشان میدهد.

Für die kleine Feier stellt der Gastgeber fünfzehn Stühle auf.
میزبان برای جشن کوچک پانزده صندلی میچیند.
Für die große Feier stellt der Gastgeber fünfzig Stühle auf.
میزبان برای جشن بزرگ پنجاه صندلی میچیند.