tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 19456

die Gefängnisstrafe

pena detentiva

die Gefängnisstrafe, die Gefängnisstrafen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Gefängnisstrafe, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Gefängnisstrafe vs Freiheitsstrafe

pena detentiva

«Freiheitsstrafe» (pena detentiva) e «Gefängnisstrafe» (pena detentiva) indicano entrambe una pena giudiziaria che comporta la privazione della libertà. «Freiheitsstrafe» mette al centro la privazione della libertà, mentre «Gefängnisstrafe» sottolinea in modo concreto che la persona condannata viene rinchiusa in carcere.

Esempio visivo per Freiheitsstrafe
Gefängnisstrafe

Das Gericht verurteilte den Täter zu einer Gefängnisstrafe von drei Jahren.

Il tribunale ha condannato il colpevole a tre anni di pena detentiva.

Freiheitsstrafe

Das Gericht verurteilte den Täter zu einer Freiheitsstrafe von drei Jahren.

Il tribunale ha condannato il colpevole a tre anni di pena detentiva.

Apri la scheda completa: Freiheitsstrafe

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...