الألمانية اسم B2 الترتيب 19456

die Gefängnisstrafe

عقوبة سجن

die Gefängnisstrafe, die Gefängnisstrafen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Gefängnisstrafe، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Gefängnisstrafe vs Freiheitsstrafe

عقوبة السجن

تشير «⁨Freiheitsstrafe⁩» (عقوبة السجن) و«⁨Gefängnisstrafe⁩» (عقوبة سجن) كلتاهما إلى عقوبة قضائية تتضمن سلب الحرية. تضع «⁨Freiheitsstrafe⁩» سلب الحرية في صلب المعنى، بينما تؤكد «⁨Gefängnisstrafe⁩» بصورة واضحة أن الشخص المدان يُسجن في السجن.

مثال مرئي على Freiheitsstrafe
Gefängnisstrafe

Das Gericht verurteilte den Täter zu einer Gefängnisstrafe von drei Jahren.

حكمت المحكمة على الجاني بعقوبة سجن مدتها ثلاث سنوات.

Freiheitsstrafe

Das Gericht verurteilte den Täter zu einer Freiheitsstrafe von drei Jahren.

حكمت المحكمة على الجاني بعقوبة سجن مدتها ثلاث سنوات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Freiheitsstrafe

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...