tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 20116

gefestigt

stabile / ben consolidato

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

gefestigt vs stabil

stabile

«Stabil» (stabile) e «gefestigt» (ben consolidato) possono descrivere una relazione sicura e resistente. «Stabil» sottolinea il suo stato attuale, mentre «gefestigt» mette in risalto la sicurezza acquisita nel corso del suo sviluppo. Vanno bene entrambe; con «gefestigt» sottolinei maggiormente che la relazione è diventata più sicura nel tempo.

Esempio visivo per stabil
gefestigt

Ihre Beziehung ist durch die gemeinsam bewältigten schwierigen Zeiten gefestigt.

La loro relazione si è consolidata grazie ai momenti difficili che hanno superato insieme.

stabil

Ihre Beziehung ist stabil, und beide vertrauen einander auch in schwierigen Zeiten.

La loro relazione è stabile e si fidano l'uno dell'altra anche nei momenti difficili.

Apri la scheda completa: stabil

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...