tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 7536

etabliert

affermato

etabliert – etablierter – am etabliertesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco etabliert, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

etabliert vs anerkannt

riconosciuto

Entrambe le parole possono descrivere una persona, un metodo o un’istituzione che gode di una considerazione positiva. «Anerkannt» (riconosciuto) sottolinea l’apprezzamento e l’approvazione professionale da parte di altri, mentre «etabliert» (affermato) sottolinea una posizione consolidata e diffusa nel corso del tempo. Scegli «anerkannt» (riconosciuto) quando l’attenzione è rivolta all’elogio o all’approvazione e «etabliert» (affermato) quando è importante il radicamento duraturo.

Esempio visivo per anerkannt
etabliert

Die etablierte Methode wird in vielen Kliniken seit Jahren verwendet.

Il metodo affermato viene utilizzato da anni in molte cliniche.

anerkannt

Die anerkannte Methode wird von vielen Fachleuten empfohlen.

Il metodo riconosciuto è raccomandato da molti esperti.

Apri la scheda completa: anerkannt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...