tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 13262

gegensätzlich

opposto

gegensätzlich – gegensätzlicher – am gegensätzlichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco gegensätzlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

gegensätzlich vs widersprüchlich

contraddittorio

Entrambe le parole indicano cose o affermazioni che non concordano tra loro. «Widersprüchlich» (contraddittorio) indica una contraddizione logica, nella quale entrambe le cose non possono essere vere allo stesso tempo. «Gegensätzlich» (opposto) descrive invece anche semplicemente opinioni o caratteristiche contrapposte, senza che ci sia un errore logico.

Esempio visivo per widersprüchlich
gegensätzlich

Die beiden Meinungen im Bericht sind gegensätzlich, aber beide können begründet werden.

Le due opinioni nel rapporto sono opposte, ma entrambe possono essere sostenute con argomenti.

widersprüchlich

Die beiden Aussagen im Bericht sind widersprüchlich und können nicht beide stimmen.

Le due affermazioni nel rapporto sono contraddittorie e non possono essere entrambe vere.

Apri la scheda completa: widersprüchlich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...