tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 9019

entgegengesetzt

opposto

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

entgegengesetzt vs umgekehrt

invertito

Entrambe le parole possono descrivere una direzione o un orientamento diversi. «Umgekehrt» (invertito) mette maggiormente in risalto l’inversione di una direzione o di un ordine esistente. «Entgegengesetzt» (contrario) sottolinea invece che qualcosa indica o segue direttamente la direzione esattamente opposta. Per il percorso di ritorno è adatto «umgekehrt», mentre per due direzioni opposte è adatto «entgegengesetzt».

Esempio visivo per umgekehrt
entgegengesetzt

Die beiden Busse fuhren auf derselben Straße in entgegengesetzte Richtungen.

I due autobus viaggiavano in direzioni opposte sulla stessa strada.

umgekehrt

Für den Rückweg gingen wir die Strecke umgekehrt zurück.

Per il ritorno abbiamo ripercorso il tragitto in ordine inverso.

Apri la scheda completa: umgekehrt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...