tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 12623

die Gemahlin

consorte / moglie

die Gemahlin, die Gemahlinnen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Gemahlin, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Gemahlin vs Ehefrau

moglie

«Ehefrau» (moglie) è il termine neutro e moderno per indicare una partner sposata. «Gemahlin» significa anch'esso moglie, ma suona antiquato o molto solenne e oggi viene usato soprattutto in riferimento a persone appartenenti alla nobiltà o in testi storici.

Esempio visivo per Ehefrau
Gemahlin

In der alten Chronik wird die Gemahlin des Königs ausführlich beschrieben.

Nell'antica cronaca la consorte del re viene descritta dettagliatamente.

Ehefrau

In einem heutigen Interview spricht der König über seine Ehefrau.

In un'intervista contemporanea il re parla di sua moglie.

Apri la scheda completa: Ehefrau

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...