tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 3166

die Ehefrau

moglie

die Ehefrau, die Ehefrauen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ehefrau, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ehefrau vs Frau

donna / moglie / signora

«Frau» (donna) può indicare in generale una persona adulta di sesso femminile, ma con un possessivo come «meine Frau» (mia moglie) può indicare anche la propria coniuge. «Ehefrau» (moglie) indica esplicitamente questo rapporto ed è quindi privo di ambiguità. Usa «Frau» in un contesto matrimoniale familiare e «Ehefrau» quando l’informazione deve essere chiara senza ulteriore contesto.

Esempio visivo per Frau
Ehefrau

Seine Ehefrau wartet heute nach der Arbeit vor dem Kino auf ihn.

Sua moglie lo aspetta oggi davanti al cinema dopo il lavoro.

Frau

Meine Frau wartet heute nach der Arbeit vor dem Kino auf mich.

Mia moglie mi aspetta oggi davanti al cinema dopo il lavoro.

Apri la scheda completa: Frau

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...