tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 17907

der Generaldirektor

direttore generale

der Generaldirektor, die Generaldirektoren

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Generaldirektor, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Generaldirektor vs Geschäftsführer

direttore generale

Il «Geschäftsführer» (direttore generale) e il «Generaldirektor» (direttore generale) indicano entrambi una persona dirigente in un'azienda o in un'organizzazione. Geschäftsführer sottolinea la responsabilità della gestione ordinaria, mentre Generaldirektor sottolinea la direzione al vertice di una grande azienda, organizzazione o istituzione pubblica. Scegli Generaldirektor quando si vuole mettere in risalto soprattutto la posizione dirigenziale più alta.

Esempio visivo per Geschäftsführer
Generaldirektor

Der Generaldirektor ist die oberste Führungskraft der großen Organisation.

Il direttore generale è il dirigente più alto della grande organizzazione.

Geschäftsführer

Der Geschäftsführer ist für die laufenden Geschäfte des Unternehmens verantwortlich.

Il direttore generale è responsabile della gestione ordinaria dell'azienda.

Apri la scheda completa: Geschäftsführer

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...