tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 27951

der Gesamtwert

valore complessivo

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Gesamtwert vs Gesamtsumme

importo totale

«Gesamtsumme» (importo totale) e «Gesamtwert» (valore complessivo) derivano entrambi dalla somma di singoli dati. «Gesamtsumme» mette in risalto l’importo totale, mentre «Gesamtwert» indica il valore complessivo di tutte le parti o di tutte le merci. In una fattura è spesso adatto «Gesamtsumme», mentre per valutare una giacenza è più adatto «Gesamtwert».

Esempio visivo per Gesamtsumme
Gesamtwert

Der Gesamtwert aller Waren im Lager liegt bei 8.000 Euro.

Il valore complessivo di tutte le merci in magazzino è di 8.000 euro.

Gesamtsumme

Die Gesamtsumme aller Beträge auf der Rechnung liegt bei 8.000 Euro.

L’importo totale di tutte le cifre riportate sulla fattura è di 8.000 euro.

Apri la scheda completa: Gesamtsumme

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...