tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 14411

die Rechtslage

situazione giuridica

die Rechtslage, die Rechtslagen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Rechtslage, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Rechtslage vs Gesetzgebung

legislazione

Gesetzgebung indica qui l'insieme delle leggi in vigore. Rechtslage indica la situazione giuridica in un caso concreto o rispetto a una determinata questione e tiene conto, oltre che delle leggi, anche di altre norme e delle sentenze dei tribunali.

Esempio visivo per Gesetzgebung
Rechtslage

Vor der Kündigung prüft die Mieterin die Rechtslage in ihrem konkreten Fall.

Prima di disdire il contratto d'affitto, l'inquilina esamina la situazione giuridica del suo caso concreto.

Gesetzgebung

Die Gesetzgebung des Landes enthält strenge Regeln zum Schutz von Mietern.

La legislazione del Paese contiene norme severe per la tutela degli inquilini.

Apri la scheda completa: Gesetzgebung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...