
Großeltern
nonni
I genitori della propria madre o del proprio padre.
Meine Großeltern leben auf dem Land.
I miei nonni vivono in campagna.
nonni
die Großeltern
Caricamento dello stato salvato.

nonni
I genitori della propria madre o del proprio padre.
Meine Großeltern leben auf dem Land.
I miei nonni vivono in campagna.
| plurale | die Großeltern |
|---|
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | – | die Großeltern |
| Akkusativ | – | die Großeltern |
| Dativ | – | den Großeltern |
| Genitiv | – | der Großeltern |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
La parola è formata da «groß» (grande) e «Eltern» (genitori). In tedesco, il prefisso «Groß-» indica spesso la generazione dei genitori, come anche in «Großmutter» (nonna) e «Großvater» (nonno).
Meine Großmutter ist die Mutter meines Vaters.
Mia nonna è la madre di mio padre.
«Großeltern» (nonni) è una parola usata al plurale, cioè un Pluraletantum, quindi si usa quasi sempre al plurale. Se ci si riferisce a una sola persona, si dice «Großmutter» (nonna), «Großvater» (nonno) oppure «ein Großelternteil» (un nonno o una nonna).
Meine Großeltern kommen am Sonntag zu Besuch.
I miei nonni vengono a trovarmi domenica.
Ein Großelternteil von mir stammt aus Italien.
Uno dei miei nonni viene dall'Italia.
Le espressioni frequenti sono «seine Großeltern besuchen» (andare a trovare i propri nonni), «bei den Großeltern aufwachsen» (crescere con i nonni) oppure «von den Großeltern verwöhnt werden» (essere viziati dai nonni).
In den Ferien habe ich oft meine Großeltern auf dem Land besucht.
Durante le vacanze andavo spesso a trovare i miei nonni in campagna.
Per precisare se si tratta dei genitori del padre o della madre, si usano le aggiunte «väterlicherseits» (da parte di padre) oppure «mütterlicherseits» (da parte di madre).
Meine Großeltern väterlicherseits wohnten in Hamburg.
I miei nonni paterni abitavano ad Amburgo.