tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 20599

der Grundgedanke

idea di fondo

der Grundgedanke, die Grundgedanken

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Grundgedanke, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Grundgedanke vs Hauptthema

argomento principale

«Hauptthema» (argomento principale) indica soprattutto l’argomento più importante di un’opera o di una conversazione. «Grundgedanke» (idea di fondo), invece, indica l’idea fondamentale su cui si basa tutto l’insieme e che lo guida dal punto di vista dei contenuti. In un’opera i due concetti possono essere strettamente collegati, ma mettono l’accento su aspetti diversi.

Esempio visivo per Hauptthema
Grundgedanke

Der Grundgedanke des Romans ist, dass Heimat durch menschliche Beziehungen entsteht.

L’idea di fondo del romanzo è che il senso di appartenenza nasce dai rapporti umani.

Hauptthema

Das Hauptthema des Romans ist das Leben einer Familie auf der Flucht.

L’argomento principale del romanzo è la vita di una famiglia in fuga.

Apri la scheda completa: Hauptthema

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...