الألمانية اسم B2 الترتيب 20599

der Grundgedanke

الفكرة الأساسية

der Grundgedanke, die Grundgedanken

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Grundgedanke، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Grundgedanke vs Hauptthema

موضوع رئيسي

يشير «⁨Hauptthema⁩» (الموضوع الرئيسي) أساسًا إلى أهم موضوع في عمل أو حديث. أما «⁨Grundgedanke⁩» (الفكرة الأساسية) فيشير إلى الفكرة الجوهرية التي يقوم عليها كل شيء وتوجّهه من حيث المضمون. قد يرتبط المصطلحان ارتباطًا وثيقًا في عمل ما، لكن لكل منهما تركيز مختلف.

مثال مرئي على Hauptthema
Grundgedanke

Der Grundgedanke des Romans ist, dass Heimat durch menschliche Beziehungen entsteht.

الفكرة الأساسية للرواية هي أن الوطن ينشأ من خلال العلاقات الإنسانية.

Hauptthema

Das Hauptthema des Romans ist das Leben einer Familie auf der Flucht.

الموضوع الرئيسي للرواية هو حياة عائلة هاربة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Hauptthema

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...