tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 25880

das Leitmotiv

leitmotiv / tema guida

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Leitmotiv vs Thema

argomento / tema

«Thema» (tema) è l’argomento o il contenuto centrale di un’opera. Un «Leitmotiv» (leitmotiv) è invece un elemento riconoscibile o un’idea centrale che ritorna nell’opera e la caratterizza. Per il problema trattato è adatto «Thema»; per un’idea o un motivo ricorrente è più adatto «Leitmotiv».

Esempio visivo per Thema
Leitmotiv

Die verschlossene Tür ist ein Leitmotiv, das im ganzen Roman wiederkehrt.

La porta chiusa è un leitmotiv che ritorna per tutto il romanzo.

Thema

Das Thema des Romans ist die Einsamkeit eines jungen Mannes.

Il tema del romanzo è la solitudine di un giovane uomo.

Apri la scheda completa: Thema

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...