آلمانی اسم B2 رتبه 20599

der Grundgedanke

ایدهٔ اصلی

der Grundgedanke, die Grundgedanken

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Grundgedanke، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Grundgedanke vs Hauptthema

موضوع اصلی

«⁨Hauptthema⁩» (موضوع اصلی) بیشتر به مهم‌ترین موضوع یک اثر یا گفت‌وگو اشاره دارد. در مقابل، «⁨Grundgedanke⁩» (ایدهٔ اصلی) به ایدهٔ بنیادی‌ای گفته می‌شود که همه‌چیز بر آن بنا شده و از نظر محتوایی آن را هدایت می‌کند. در یک اثر، این دو می‌توانند ارتباط نزدیکی با هم داشته باشند، اما بر جنبه‌های متفاوتی تأکید می‌کنند.

مثال تصویری برای Hauptthema
Grundgedanke

Der Grundgedanke des Romans ist, dass Heimat durch menschliche Beziehungen entsteht.

ایدهٔ اصلی رمان این است که احساس تعلق به خانه از طریق روابط انسانی شکل می‌گیرد.

Hauptthema

Das Hauptthema des Romans ist das Leben einer Familie auf der Flucht.

موضوع اصلی رمان، زندگی خانواده‌ای در حال فرار است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Hauptthema

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...