tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 4748

der Bauernhof

fattoria

der Bauernhof, die Bauernhöfe

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Bauernhof, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bauernhof vs Betrieb

azienda / impresa

«Betrieb» (azienda) mette in risalto l’unità economica e organizzativa in cui si lavora. «Bauernhof» (fattoria) indica un’azienda agricola insieme al suo luogo fisico, per esempio l’abitazione, le stalle, i fienili e i campi. Per parlare dei dati dell’azienda è adatto «Betrieb»; per parlare del luogo e dei suoi edifici è adatto «Bauernhof».

Esempio visivo per Betrieb
Bauernhof

Der Bauernhof umfasst ein Wohnhaus, zwei Ställe und mehrere Felder.

La fattoria comprende un’abitazione, due stalle e diversi campi.

Betrieb

Der landwirtschaftliche Betrieb beschäftigt fünf Mitarbeiter und verkauft Milch.

L’azienda agricola impiega cinque dipendenti e vende latte.

Apri la scheda completa: Betrieb

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...