tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 6193

die Hausarbeit

faccende domestiche / tesina

die Hausarbeit, die Hausarbeiten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Hausarbeit, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Hausarbeit vs Haushalt

bilancio

Haushalt (faccende domestiche) può indicare la gestione complessiva di una casa e delle attività che comporta. Hausarbeit (faccende domestiche), invece, indica le singole attività, come pulire, fare il bucato o cucinare. Quando si parla dell'organizzazione della casa, è adatto Haushalt; quando si tratta di attività concrete, è adatto Hausarbeit.

Esempio visivo per Haushalt
Hausarbeit

Heute teilen wir die Hausarbeit gerecht zwischen uns auf.

Oggi dividiamo equamente tra noi le faccende domestiche.

Haushalt

In unserem Haushalt teilen wir alle Aufgaben gerecht auf.

Nel nostro nucleo familiare dividiamo equamente tutte le faccende.

Apri la scheda completa: Haushalt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...