tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 8393

der Schulabschluss

titolo di studio

der Schulabschluss, die Schulabschlüsse

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Schulabschluss, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Schulabschluss vs Abgang

uscita

Entrambe le espressioni possono riferirsi alla fine del percorso scolastico. «Abgang» (abbandono della scuola) indica soprattutto l'atto amministrativo di lasciare la scuola, mentre «Schulabschluss» (titolo di studio) sottolinea la qualifica ottenuta o il completamento positivo del percorso di studi. Usa «Abgang» per indicare l'uscita e «Schulabschluss» per indicare il certificato o la qualifica.

Esempio visivo per Abgang
Schulabschluss

Mit ihrem Schulabschluss konnte sie sich für die Ausbildung bewerben.

Con il suo titolo di studio poté candidarsi per il tirocinio.

Abgang

Nach dem Abgang von der Schule begann sie sofort eine Ausbildung.

Dopo aver lasciato la scuola, cominciò subito un tirocinio.

Apri la scheda completa: Abgang

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...