tedesco VERBO B2 Posizione 23925

hochrechnen

estrapolare

hochrechnen – rechnete hoch – hat hochgerechnet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco hochrechnen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

hochrechnen vs umrechnen

convertire

Entrambi i verbi indicano un calcolo effettuato a partire da un valore noto. «Umrechnen» (convertire) trasferisce un valore in un’altra unità o grandezza di riferimento, mentre «hochrechnen» (estrapolare) usa un valore parziale per stimare un totale più grande o un periodo più lungo. Per proiettare il consumo mensile su un anno è quindi adatto «hochrechnen».

Esempio visivo per umrechnen
hochrechnen

Wir rechnen den gemessenen Monatsverbrauch auf den Jahresverbrauch hoch.

Estrapoliamo il consumo mensile misurato per ottenere il consumo annuo.

umrechnen

Wir rechnen den Monatsverbrauch von Kilowattstunden in eine andere Einheit um.

Convertiamo il consumo mensile da kilowattora in un’altra unità.

Apri la scheda completa: umrechnen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...